- пайғомбар
- [پيغامبر]1. пайғомбаранда, хабарбаранда, паёмбар2. ниг. пайғамбар
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пайғомбарӣ — [پيغامبري] 1. амали пайғомбар, номарасонӣ 2. пайғамбарӣ; паёмбарӣ, рисолат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қосид — [قاصد] а 1. кит. қасдкунанда; он ки қасди ҷони касе кунад 2. касе, ки мактуб ё хабареро аз касе ба ҷое мебарад, номабар, номарасон; пайғомбар, пайк, чопар, муждарасон: қосиди бахт, қосиди зафар, қосиди фасли баҳор, қосиди муҳаббат; қосиди баён… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
паёмбарӣ — [پيامبري] 1. мансуб ба паёмбар 2. пайғомбарӣ, қосидӣ 3. расулӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ